CO129-379 - Governor Sir Lugard - 1911 [8-9] — Page 278

‚noi?10 a*LoxxMTSD-VIE: 97092

.IIVI ‚Viut .AJII,0300

.S

(.noitsInneTT)

„УЧООСОРУ.

3.

.es .o!!

No.

773/11.

.roidoo2 .Jai

.112

sir.

C

33002 27&T

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 24th. July, 1911.

to Tonrevoð gnidoå sad yd 'adoorib me I

old to INETY' ‚oli restei wo; to dqieoer egbeIzordos cd oausi -Blu of and od „pibropca,dal & poy un h i od ans,Josjani .dth od Izsituabi yrov ei noipe,0[el,indusood to .n30. sad to nuid- end lejtb.roq Lino ei osoa ni proderoli ni ootot ni duild no oniliquo. Tu noiuqula- Jud,Boboqinq Isnioibe... 101 exiguol

stody Beindnumo wre IIs of berolis ei loersud noid:svogre end .boutindeer To bojijinotų Trendien at noitacroqui Tiedð 5767 CTALJ deal endt to draw edu ni,amm

O na aning10 10 89700 la ejr04 matire of coped atc") bednoqYU -mol rme leduin newfonki er: Jog ́s sud gu nuntoliw erisoo0 lo Dejimidaniida! bon 、ynsq-

od besogeit alast zontevod grisok sát

elid jnevorg of badgoba od bingo dand auton da end [Is sciorare TO EJ10ʻi uning ovai enizco) bns eninqrol to ylunione orbis yw[19 Ja si ina,bodiditionq ed Jazům vidne dlowa 6161" 190jo yna ojni bivoria noijalu,9 gnideira ade y‡żcom od besugeng Butid one sid doinw ni Joejdo nji Jean: ou evitool to ylenoloifigeni bwo ou Ji -Jqobe need evnu na troymi no 887ess. SvijoİYJ8o1 emse end oBeo od eelvelil Ivor ynodjach to tortsvol and yonofloor! will ya bo- ord end to poiðiɛoq sitashi and to waiv ni count ni baorotne

.TOJJAM "Tīvoistsq eind ni eeinolo

.ya imisjari bns við Isol

Subof ab .17 Ieumed (.ba)

.Istenel)-yantavosā quitoh

•

,VTsje1082 Ieiroloð ent

I have the honour to acknowledge receipt of

your letter No. 139 (1st. Section) of July 11th. and to inform you that His Excellency the Governor learns with much satisfac- -tion that His Excellency the Acting Governor of Macao is dispos- -ed to exercise all feasible measures to prevent the smuggling of morphine and cocaine into China and other countries which prohibit their import, and ready to modify existing Regulations with this object if necessary.

I am directed to express His Excellency's thanks for this ready co-operation in a matter in which the interests and obligations of the two Colonies are identical.

I am to suggest that the objects in view

would in His Excellency's opinion be attained so far as it is possible to attain them, if the Regulations of Macao prohibited the import into the Colony of all Morphine, Compounds of Opium, and Cocaine

(a) unless covered by a permit from your Government

stating the quantity and certifying that it is for medicinal purpose only:

(b) unless similarly authorised by a Government permit

for export to a country where prohibition or restriction is not enforced, the country to be named in the permit, and the morphine &c., to be sealed and deposited (as in Hongkong) in a bonded warehouse, and re-exported with the seals un- -broken under such guarantees of bona fides as the Macao Government may see fit to impose.

I have etc., (sd.) W. D. Barnes,

Colonial Secretary.

The Secretary-General, Macao.